列王纪下 　　注释　

　　二十三 35 至二十四 7 约雅敬　

　　约雅敬登基，是作埃及的藩属，每年要向埃及纳贡。经文提到他向人民苛捐金银时（二十三 35 ），所用的是一个很严厉的字眼，可见他所施行的是高压的政策。约雅敬继续其兄弟的恶行（二十三 37 ），受到杰里迈亚强烈的责备（耶二十二 13-23 ），他决意违抗耶和华的先知（耶二十六 20-23 ；三十六 1-3 ；三十六 1-32 ），显示他已背弃神，但他被特别指控的罪是在社会上不公不义的行径（耶二十二 13-17 ）。　

　　埃及在犹大的控制权只维持了四年，因为在主前 605 年，埃及人在迦基米施一役中败于巴比伦。幼发拉底河上的迦基米施自主前 609 年开始，便一直是埃及的边远屯垦区。尼哥的军队遭巴比伦储君尼布甲尼撒大败，埃及便失去了在叙利亚、巴勒斯坦一带的控制（二十四 7 ；参耶四十六 2 ）。同年巴比伦王尼布普拉撒　（ Nabopolassar ）　逝世，尼布甲尼撒继位作王。因此，我们在二十四章 1 节已见他是「巴比伦王」。　

　　约雅敬可能在主前 605 年，随着尼布甲尼撒在迦基米施战役之胜利，便成为了他的藩属（二十四 1 ）。（另一种说法是在主前 604 或 603 年，尼布甲尼撒再挥军入侵巴勒斯坦的时候。）这样，犹大脱离了埃及的君主，却换来了巴比伦的君主。　

　　二十四章 2 节提及巴比伦向犹大发动攻击，可能是约雅敬叛变后，尼布甲尼撒雇用外籍雇兵来攻击他（ 1 节）。虽然我们对此事件找到一个政治上的理由，但作者毫不怀疑地说，是耶和华「使〔他们来〕毁灭犹大」，为要应验先知较早前的预言（ 2-4 节）。犹大的灭亡虽仍是 12 年以后的事，但作者认为这次事件，已是一连串无情之审判的开始。　　

　　二十四 8-17 约雅斤：第一次围攻和被掳　

　　约雅斤像其叔父约哈斯一样，作王仅仅 3 个月。因着他父亲的反叛（二十四 1 ），尼布甲尼撒猛然报复在他身上。他也是「行耶和华眼中看为恶的事」（ 9 节），估计是继续推行约雅敬那欺压人民和不公的政策。　

　　巴比伦之围攻耶路撒冷占据了他短短的统治期，这次围城在主前 598 年末开始，一直持续至主前 597 年 2 月（日期由《巴比伦年代表》提供）。约雅斤投降后（ 12 节），便被带往巴比伦为囚（ 15 节），正如杰里迈亚所预言的（耶二十二 24-28 ）。皇室的其它成员和犹大的主要官员也一同被掳。　

　　第 14 和 16 节提及的「木匠铁匠」可能是军中的人员，因为他们也包括在第 16 节那些「能上阵」的人中。较好的译法可能是「军事工程人员和工兵」（即建筑攻城之斜道和塔楼，及挖掘攻城地道的人）。若是这样，第 14 节所指的就只是军中的人员，总数为一万人。然而，第 16 节谈到 7,000 名勇士和 1,000 名木匠铁匠，总数只有 8,000 。还有一个难题是在杰里迈亚书五十二章 28 节，作者指此次被掳的人数是 3,023 人。也许这数字是指平民百姓。把这数加在 16 节那 7,000 名勇士上，便成为一万人，即 14 节所提供的数字。然而，这又在总数上多出了 1,000 名木匠铁匠；除非他们也包括在 16 节那 7,000 名勇士之中（即 16 节应作「 …… 勇士七千人，其中包括木匠铁匠一千人，都是能上阵的勇士 …… 」）。没有一个解决方法是完全理想，我们必须承认，我们实在不知道被掳去的总人数是多少。然而，可以清楚看见的是，尼布甲尼撒掳去巴比伦的人，都是犹大中重要的人物，是他可任命为官员和士兵的一些人。那些留下来的，只是「国中极贫穷的人」（ 14 节）。　

　　按着一贯态度，作者强调尼布甲尼撒把皇室掳去、把财宝掠去，是要应验预言（ 13 节），而在此则是应验以赛亚的话（二十 17-18 ）。　

　　约西亚第三个儿子，也是被掳之约雅斤的叔父玛探雅被尼布甲尼撒立为属国君王，并取名西底家（ 17 节）。　

　　二十四 18 至二十五 7 西底家：反叛与第二次围攻　

　　西底家继续前任君王的政策（二十四 19 ）。在翻译第 20 节时，新国际译本与修订标准译本均以「西底家背叛巴比伦王」这句话开始一个新的段落（译按：这句话在和合本为二十五 1 ）。另一种翻法是保持本节两部分的连续性，把下半部译为：「但西底家背叛巴比伦王」　（ Hobbs, 2 Kings , pp. 345, 354 ）。这样的意思就是，不管过去有甚么事临到耶路撒冷，西底家仍是要背叛巴比伦；他没有从近期的事件学到甚么功课。　

　　我们从杰里迈亚书二十七章 1 至 11 节得悉，这次叛变在西底家执政早期诞生，犹大与以东、摩押、亚扪、推罗和西顿组成一个反巴比伦的联盟。杰里迈亚认为这次叛变是愚蠢无知地违抗耶和华的旨意，并催促西底家臣服于尼布甲尼撒，因后者是耶和华亲自兴起的（耶二十七 12-15 ）。　

　　这个反巴比伦联盟大概在主前 594 年成立，当时巴比伦因内部叛乱而势力减弱了。杰里迈亚书记载了主前 593 年，西底家曾往访问巴比伦（耶五十一 59 ），其目的可能是向尼布甲尼撒表示他的忠诚。尼布甲尼撒最后在主前 589 年攻击犹大，在该年 12 月围攻耶路撒冷城（二十五 1 ）。这次围城始于西底家第九年，而结束于他执政第十一年（ 1-2 节），但这次攻击实际上并没有持续整整两年。　

　　第 3 节的希伯来文说，「那月的第九日」，城就被攻破，但杰里迈亚书五十二章 6 节提供数据说，这个月是第四个月（新国际译本、新英语译本和修订标准译本把这数据融入了王下二十五 3 的翻译之中；和合本亦然）。若是这样，围城就持续了 18 个月（耶三十七 5-8 指出，围城曾在巴比伦人对付北上之埃及军队时暂停）。这事件在主前 587 年 7 月，城墙被攻破时结束的（ 4 节），然而，耶城也不能再坚持下去，因围城所引起的饥荒已到达一个绝望的阶段（ 3 节）。