丁道尔圣经注释
b. 回首昔日︰顺服和福气的关系(十一1~9) 到第十一章为止都是以色列人必须依照着生活的大原则。本章的作用是在讲述所谓「申命法典」(Deuteronomic Code,十二1~二十六19)的详细条款之前,重述这些原则的要点。第五至十一章的逻辑结构是这样子的︰以十诫为中心的概论(五章);基本原则的说明和讨论(六~七章);历史的重要教训(八1~十11);神的要求(十12~22);结论(十一章)。
广泛来说,十一章所讲的,是以色列所面临的抉择有何等重要。以色列要决定是顺服还是悖逆。摩西劝告他们顺服耶和华,因为悖逆所带来的不愉快后果,他们是清楚明白的(1~9节)。顺命和成功发展应许之地,有密切的关系(10~17、22~25节)。这些重要的事实,更当教训儿女(18~21节)。以色列最终要面对的抉择,是听从还是不听从,祝福还是咒诅(26~32节)。
1. 本节和十章12~22节相连,所用的同样都是第二人称单数的代名词「你」。用「你」而不用「你们」,可能使这个劝告更加亲切。参较八章1节,可以给我们一些亮光(虽然八1用「你们」)。两节都呼召全体听众顺服,接下来都同样回顾以往的经历。本节的双重命令是爱耶和华你的神和守祂的吩咐。如上面所说,两者有极密切的关系。译作吩咐的 mismeret,申命记就只出现这一次。这个字在旧约的其他地方,可以指耶和华对于奉行宗教规定的要求(利八35,十八30,二十二9;民九19、23),又可以泛指耶和华的任何要求(创二十六5;书二十二3;王上二3)。
2~4. 摩西在摩押平原的听众,与出埃及时目睹神大能作为的人,有很大的差别。脱离埃及时年纪较大的一代已经死在旷野,现时剩下的,只有当时二十岁以下的人(民十四29;参十21、22的注释)。除了他们以外,尚有旷野流浪时出生的人。是以在摩押聚集的人或亲见,或耳闻,都知道一些神奇妙的作为。摩西召集他们,要他们思考耶和华的管教(musar,或译「教训」)。接下来一连串受格(accusative)的名词词组,看来是这教训的内容︰威严、大能的手、伸出来的膀臂、祂在埃及向法老所行的神迹奇事。这里所用的措辞和旧约其他地方相类,似乎是个标准的说法(三24,四34,六22,七8、19,九26)。每个词组都和神对埃及的审判有关。有辨识力的以色列人,都能从中得到教训。
5~7. 圣经接下来讨论旷野流浪时发生的事。特别注重的是大坍、亚比兰事件(民十六)。这二人拒绝耶和华为他们拣选的领袖摩西,于是受到神的刑罚;地开口吞灭了他们家眷和一切所有的。申命记的记叙没有提到可拉。这件事的教训,当然是不承认神所立的领袖,便等于是反抗神自己。拒绝神所立的领袖,旧约不止记录这一个故事。先知阿摩司(摩七12~16)、耶利米(耶一18、19等)、以西结(结三4~9)都受过同样的拒绝。而这种罪行最严重的表彰,就是拒绝主耶稣自己。福音书一再为此作证。然而这是个普世性的倾向,起因是人不愿意接受在神主权底下,被造的身分。
8、9. 所以强调耶和华要求以色列人顺服的基础,是祂为他们所做的一切事。使(lmaan)这个连接词,有强烈的条件性,表示神的应许不会自动成就。若有需要,神甚至可以藉着摩西一人,透过他的子孙,来成就应许(参九14)。血统只不过是成就应许的因素之一,顺服才是最重要的因素。
c. 神在应许地只祝福顺服的人(十一10~25)
本段比对埃及和应许之地。埃及出产农作物,是人辛劳的结果。尼罗河丰足的水源,能够供给一切浇灌的需要。但迦南地却没有类似的灌溉,只能倚靠神的供给。以色列人若果是爱耶和华,事奉祂、守祂诫命的话,祂就会使自然界的祝福,满满地临到他们身上。但不顺从和悖逆,却会导致雨水不足,土地没有收成。
10. 以色列在埃及受压制时,曾在田里做过各种各样的工作,熟悉埃及人的农务(出一14)。尼罗河来自中非洲雪山的丰富水源,藉着沟渠和水道,便能浇灌农田。埃及人打水的器械十分简单,是个装在杠杆末端的容器,称为「沙都夫」(shaduf)。打上来的水倒在较大的水道中,水便自然分流到越来越小的渠道。田地得到足够的灌溉以后,农夫便用脚堆上泥土,把水道封闭。以后田地再需浇灌之时,只要把封闭沟渠的泥土踢开便可以了。埃及地就好像菜园一样,需要经常的照顾,但收成却多得出奇。埃及的农田不断需要人力来维持,给人一个错觉,以为田地丰盛的收成,完全是人类勤奋工作的结果。
11、12. 以色列人的新土地迦南,是个崎岖不平的地方。这地方没有埃及的先天优点,有不绝的水源。迦南能否繁荣,全得仰赖神所赐下的雨水。这是信心的试验,考验他们能否惟独倚靠耶和华。所以对以色列来说,应许之地很具有宗教上的重要性。
13~15. 以色列如果爱神,以全人(尽心尽性)事奉祂,祂便会按时照着节令降雨给她。早雨(yoreh,和合本作「秋雨」)是十月、十一月间所下的豪雨,而迟雨(malqos,和合本作「春雨」)则是三、四月间的暴雨。十月、十一月的秋雨结束夏季的干旱,使土地可以耕作。夏天来临以前的,是三、四月的春雨,这雨使全地一片青绿。在秋雨春雨之间是正常的雨季。雨季中的风暴和骤雨,在某些情况下最为重要227。春雨对果树最为重要,又有准备收割的功用。有了雨水,农夫便能收成榖物、葡萄、橄榄,供给人民作为食粮。雨水又使牧草丰足,喂养野兽和牲畜。
16~17. 以色列若把这些祝福,当作是其他神只如巴力、哈达(Hadad)等的赐与(参︰何二7~14),耶和华就会收回祝福。因为这样做就等于是叛盟,要承受盟约指定的咒诅。缺雨、歉收、死亡,是古代近东标准的咒诅,现存不少的条约都有记载。这两节表达了一个旧约很多地方都出现过的信念,就是忠于神、顺服神,和物质上的祝福有密切关系(参︰摩四6~10)。神是自然界和历史的主宰,能够运用气候和其他自然力量,成就祂在历史中的旨意(创六~九;王上十七1;珥二11;摩四7;该二17;参︰林前十一29、30;雅五17、18)。这教义和受苦是罪之结果的教义一样(如︰约伯),在个别的情形下不容易解释。恶贯满盈的人大享富贵,人弃绝神的主权,地却五榖丰登,这样的例子多的是。然而这个教义表达了更深的真理︰自然界是在神的主权底下,自然现象在一定程度下,表达了祂的旨意。信神的人因这教义,能够为每个丰收感谢神,并让天灾成为自我反省和认罪悔改的机会。这个不易理解的教义不但教导人︰神是审判官,更有很大的实践作用。神的子民藉此便能持定自然不在神掌握之外的信念,知道牛羊和田地多产是感谢赞美神的理由,又知道干旱和农田歉收驱使人远离所知众罪。无论如何,人生总有一些部分,是需要认罪悔改的。富足容易使人忘记神,自满而不知感恩。但失去自然和物质上的祝福,若能使人悔改,这些便是隐蔽的祝福了。
18~21. 顺服耶和华,既然对以色列的安乐有根本上的重要性,当代的人便必须把摩西的诫命深藏于心,又小心传给后来的世代。
18~20. 这三节和六章6~9节大同小异,请参看这几节的注释。
21. 以色列忠于盟约,便能永久拥有应许之地。如天覆地的日子那样多生动地点出「永远」的意思。神对列祖起誓所立的应许,对于顺从神的人,永远不会失效。反之,以色列若然失信,便会失去地土。
22. 神的应许,不论是成就在一个人或一个世代之上,显然都是有条件的。神即使定意终要成就应许,祂也不必在不顺服的子民身上成就。故此以色列必须极为小心地,谨守神藉摩西所颁布的诫命(原文运用了所谓「独立不定词」infinitive absolute 来加强谨守这个动词的语气)。但耶和华所要的,不是教条式的死守律法,而是出自爱和倚靠的顺从。
23. 参七章1、2节、九章1~6节的注释。
24. 一章7节和本节上半你们脚掌所踏之应许地的大约范围(参︰书一3,十四9),如今理想地得以界定。从旷野到228利巴嫩是由南到北,从西乃一带和尼革沙漠(和合本中的「南地」)直到利巴嫩的山区。并伯拉大河,直到西海(地中海),则是从东到西的极限。实际上,只有大卫时代,以色列才有这么大的疆土(参︰创十五18)。
25. 执行圣战之时,耶和华会在他们敌人心中制造恐慌(二25,七21~24;参︰出二十三27)。
d. 决志的呼召(十一26~32)
以色列人生活的基本原则,五~十一章已经清楚说明,如今是呼吁他们作出决定的时候了(参三十15~20)。有两条路在他们面前︰顺服的道路引到蒙福,悖逆的道路引到遭咒。这事无人能够保持中立。以色列必须选择所行的道路。
26. 部分世俗的藩属条约,在同一文献之内提到祝福和咒诅229。藩属接受条约,便是同时接受了两样。至于结局是蒙福还是遭咒,完全决定于藩属对宗主的行为。
27、28. 以色列对耶和华盟约条款的态度,至为重要。这两节特别提到以色列可以效忠耶和华,也可以效忠素来所不认识的别神。这里可能强调了认识一辞。很多时候这个字都表示比较亲密的关系,不只理智上的认知(九24;创四17、25,十九5、8;何八2,十三4;摩三2;鸿一7;诗三十六10,一四四3等)。创造养育以色列的,当然是耶和华,而不是没有能力的他神。在以色列最深的生命中,认识她的是耶和华,能被她认识的,也是耶和华。
29~32. 这些事实对以色列来说,有永久的重要性。她需要不时更新盟约,重听祝咒的话。她起先在西乃和神立约(出十九1~8),如今在摩押平原更新(二十九1),渡过约但河以后,又要再次更新。约书亚记八30~35清楚证明,他们实行了更新盟约之礼。申命记的盟约规定和其他近东条约的要求,很有平行之处。藩属国的领袖死后,继位的新王必须更新父亲所立的盟约。以色列同样也必须在摩西死后,约书亚继任之时,更新与耶和华所立的约。平行之处还不只这点。很多国王死前不久,都会要求藩属向继承人宣誓效忠230。代表大君王统治以色列的摩西,既然不久便要约书亚继承他的地位,摩押平原的更新盟约,便可以视为约书亚在摩西死后继承的保证。耶和华当然仍是大君王,但摩西死前不久更新盟约,仍然可以在转换领袖之时,保证祂的主权。以色列在约书亚领导之下,终于得地为业,盟约又必须再次更新(书二十四)。
29. 第二十七章会详细讨论这个题目,请参考该章注释。示剑通往撒玛利亚的路上有一个山鞍,南面是基利心山,北面是以巴路山。示剑就在两山中间的「肩」部──示剑(sekem)就是「肩」的意思。将祝福放在基利心山上,将咒诅放在以巴路山上(原文),首要的意思就是就是在这两处地方宣告祝咒(所以和合本译「将祝福的话陈明在基利心山上,将咒诅的话陈明在以巴路山上」)。然而这句话可能更有象征上的意义。示剑和这两座山,位于新地的心脏地带,是应许地的焦点。神要求以色列决定向谁效忠,这两座山就是沉默的见证。人面东而立,南面的基利心山就在他的右手边。右边代表恩宠,是蒙祝福的一边(太二十五33)。这两座山彼此间的关系,从地图可以得见231。
30. 基利心山和以巴路山的位置,本节有较为详细的说明。但这句问话的意思,当时的听众虽然清楚,今日的我们却不能明白。本节说出了此地的四个特征︰ 1. 约但河那边,从摩押地来看,那就是约但河西。 2.日落道路的后面(原文直译)比较费解。道路的后面是指一条道路的「西面」或「外面」。这条道路可能是约但河西的南北干线,如是,则这句话的意思便是「西路以外」。七十士译本译作「后面,日落那边」,和合本则译作「日落之处」。 3. 这两座山的第三个特征,是在住亚拉巴的迦南人之地。亚拉巴是指迦南人所住的约但河谷(一7,三17,四49;书八14;撒上二十三24等)。然而迦南人所住的地方,远比约但河谷为广。整个西巴勒斯坦,有时都称为迦南地(民十三29;书五1,十三4等)。 4. 最后,这两座山与吉甲相对,靠近摩利橡树。这句话也不容易解释。这个吉甲(意为「石砌的圆环」或「石坊」)附有冠词(如英文的 the),似乎是指一个有名的地方,不象是基利心山和以巴路山附近的吉甲。另一方面,「相对」也可译作「之外」。「在吉甲之外」的意思,就是说要越过吉甲以后,才能到达这两座山。吉甲是以色列人渡过约但河后的第一站。此外又有人提出把「住亚拉巴的迦南人之地」和「西路」与这句话连起来,把这节看作是说明从渡过约但河的地点通往示剑的道路。本节可以这样译︰「这两座山岂不是在约但河那边,在吉甲附近居住的迦南人之地的西路尽头,摩利橡树的附近吗?」摩利橡树在示剑附近(创十二6,三十五4;书二十四26;士九6)232。
31、32. 五章1节开始的漫长段落到此为止。以色列即将渡过约但河,得应许之地(四1,五32,九1)。由于这个事工能以成功的至终条件,是以色列人会否顺服;是以本段以劝诫以色列人,小心遵行摩西陈明在他们面前的律例、典章作结。
基督教圣经 www.godcom.net