丁道尔圣经注释

E 盟约制裁的宣告︰祝福与咒诅(二十八1~68)   依照近东条约的标准模式,第二十八章顺理成章地在盟约条款之后,宣告盟约的制裁365。接下来所列的咒诅和祝福中,咒诅部分似乎大得不成比例。但这在近东条约是颇为正常的现象366。本章的祝福在1~14节宣告,咒诅则位于15~68节。咒诅所占的篇幅,是祝福的四倍。这样做的理由,可能是因为人的本性如此败坏,严厉审判违约者的威胁,远比任何祝福的应许,更能促进正确的行为367。

  本章清清楚楚地分为两部分︰祝福和咒诅。广义来说,这两样都关乎到在神赐祂子民的地上,有没有安全、物质上的富裕和丰足。顺从盟约带来祝福,违命则导致审判,可算是全申命记的特点之一。它实际上也是以色列神学中的重要原则。这概念也不是以色列独有的,世俗的条约所表达的,也是类似的想法。

  本教义有个值得一提的重点。表面看来,这个所谓申命原则似乎是机械式地运作。道德上的善行会有祝福作为赏赐,咒诅则是作恶和悖逆的惩罚。这种看法太肤浅了,这教义有更深远的意思。以色列是神立约之民。神所以施展大能把她拯救,又和她立约,理由不过是祂自己的恩典。以色列为感恩之故,接受了祂的邀请。创造维持她国家身分,又赋之以意义的,是她与耶和华所立的约。违背耶和华,就是辜负拒绝自己生命的源头。以色列实行她独有的生活方式的惟一办法,就是维持与耶和华的相交。她全部的「平安」(salom)──即她一切的幸福──都是本乎此368。失去了和耶和华的相交,就和生命隔绝。她基本上就是要在生命的祝福以及死亡的咒诅之间,作出抉择(三十15~20)。是以奖赏并非第二十八章的重点。在世俗的条约中,祝福和咒诅都不过是制裁的方法,与耶和华的盟约截然不同。试问怎样才能在充满盼望、享受神福、有美好应许的情况下过活,答案必然是要与耶和华保持相交,顺服祂的诫命,才能得着这样的生命。此外别无他法。以色列若否认祂的主权,拒绝祂的律法,就会步上死亡之路。耶和华对以色列一切的爱既被拒绝,祂就要提出控诉,令审判临到他们,好使他们能够得到整肃、炼净、复兴。审判的目标是要他们悔改。

  i. 祝福(二十八1~14)

  1、2. 摩西用一个简单的条件句,向民众说话︰你若听从……耶和华必……。这是神在盟约背景之中的应许。以色列并不需要做甚么事,才能得到这个盟约。因为盟约是神恩典的礼物。但接受盟约就是得到尊贵的身分,能以享受耶和华的祝福。

  3~6. 这几节所列的祝福,由一个接一个彼此之间没有连接词的词组组成,是希伯来节奏散文优美的例子。蒙福(baruk)一辞,更加强了其中的节奏感。这六个福并没有加插训勉的话,反而形成完整的单位,显示它似乎是在礼拜中应用的仪文。这六个词组在原文里,五个只由三个希伯来文的字汇组成。较长的只是第三个词组(4节),但它在希伯来文中,也是由两个部分构成,各有三个节拍。这些祝福和16~19节的咒诅十分相似,惟次序及用辞稍有不同。

  这些祝福包括了城巿和农田的生活(3节),子孙、田产、牛羊的增加(4节),用来收集及应用农产的器皿(5节),以及人一切所做的事。出入这个用辞,旧约经常用来表示人在生活事务之中,往来的能力(三十一2;书十四11;王上三7;诗一二一8;赛三十七28)。耶和华的祝福接触到人生每一部分,描绘出受神恩宠时全面性的丰足。

  7~14. 第3~6节简洁的仪文,如今在概括性的评注中,以申命记常用的语言详述(见︰导论,32页)。内容以交错配列的形式安排,即各个项目列出以后,再倒序重复。开始和末尾所谈的是外交(7、12b、13a节),然后是国内的事务(8、11、12b节),而中心思想则是以色列与耶和华的关系(9、10节)。

  7、12b、13a. 以色列会战胜一切敌人。她会借给外邦人,却不向他们借贷。会处于领袖地位(首),不会成为藩属(尾)。

  8、11、12a. 以色列的一切事务(直译「你每次伸手」)都会蒙福。神以甘霖祝福她的工作,仓房就会满盈,一切都会丰足。

  9~10. 这个文学形式的中心,就是重申神以誓言为证的应许,要坚立以色列,成为顺服祂的圣洁之民。建立了这个可喜的关系,全地的人都会看见神对他们的恩宠,因而惧怕他们(二25,十一25)。

  13b、14. 顺服之道就是蒙福之途。转离耶和华事奉别神,就是破坏祝福、相交、效忠的基础。

  ii. 咒诅(二十八15~68)

  我们可以把这段冗长的咒诅分为三组。(一)15~44节中的咒诅,以45、46节作结;(二)47~57节描述来自以色列敌人的危险;(三)58~68节警告以色列被逐和绝望。这些咒诅乍看之下,似乎有很多重复之处。但这是古代近东文学的一贯做法。这种文学方法的重点,是要建立一幅完整的图画,使听众明白事态的严重性。耶利米书五十、五十一章堆砌描述巴比伦受审判的生动图画,就是一个好例子。为了保证听众明白信息,讲道的人不惜做出我们看来似乎是不必要的事,重复内容、缕列细节。本章所列的咒诅,就是这类的文字。实际上要逻辑地分析本章,几乎是不可能的事。因为至终的目标并不是要合乎逻辑,而是要藉着一幅一幅图画的展示,建立生动的印象,直至听众能够耳闻目睹讲者说话的重要性为止。

  很多人都曾试图从本章受围被掳的段落之中,找出被掳时期或被掳之后编纂者扩充的痕迹。扩充的可能性虽然不能一笔抹煞,我们也不用匆匆作出提及被掳的段落,必然是被掳之后作品的结论。受敌围攻、接而被掳的恐吓,很合古代近东条约的语气。摩西以前很久的赫人条约,也大有可能包括了第47~57节的字眼。无论如何,以色列人很早已经能够明白被人围攻是甚么意思。根据旧约的记载,被掳之前已经发生过好几次的围城(王上十四25;王下六24,十六5,十七5,十八9,二十四10)。埃及、亚兰、亚述、巴比伦,都曾围攻过被掳前期犹大和以色列的城邑。

  15~19. 第15节说明受咒诅的是甚么人︰就是不听从耶和华的话,不遵守祂诫命的人。接下来记在第16~19节的,是六个咒诅。这些咒诅和第3~6节的祝福相当。作者藉此表示,正如以色列中顺服的人,整个生命都会蒙受神的祝福,背约而不顺服的人,生命中每个细节都会受到盟约咒诅的影响。

  与第3~6节平行的思想,在此以同样的节奏安排出现。咒诅逐字回应祝福的范围,以强调两者的对比。第16节与第3节相对,17节对5节,18节对4节,19节对6节,25节对7节,而20节则与8节相对。祝福和咒诅的次序,有轻微的改变。第三个祝福(4节)相对于第四个咒诅(18节),后者缺了「牲畜所下的」(直译「牲畜的果子」)一句。然而七十士译本的主要抄本,第4节并没有这几个字;这句话出现在牛的增长、羊群的加多(和合本作「牛犊、羊羔」)旁边,也觉累赘,因此原来的公式可能是没有这句话的。

  名词咒诅(qlala, 15节)来自字根 q-l-l,意思是「小」;而动词受咒诅(arur, 16~19节)的字根则是 -r-r,这字根和亚述语「(受魔法)约束」、「驱邪」的字根有关连369。在以色列中约束人的,是神的话语,因为耶和华的话,一说出来便有成就的能力。

  由以下的咒诅都必追随你,临到你身上(15节)引进的一系列咒诅,以45节作结。

  20~24. 这几节包括了一组咒诅,描绘怎么样的灾难,会临到背约之人身上370。

  20. 咒诅以广泛概括的字眼形容︰咒诅(mera,或作「灾难」,字根是 -r-r)、扰乱(mhuma,或作「恐慌」)、责罚(migeret)。扰乱这个字特别重要。圣战的高潮通常是神使敌军陷入恐慌之中371。字根和这个字相同的动词,约书亚记十10;士师记四15;撒母耳记上五11,七10等经节,译作「溃乱」、「惊慌」、「惊乱」。对比十分强烈。受咒诅时被惊恐追上的,是以色列不是敌人。他们无论做甚么事(直译「伸手」),都会遇上咒诅、恐慌、扰乱,直到他们速速的灭亡(参24、45、51、61节)。经文一再说明,各样咒诅最终的结局,就是以色列灭亡(20、21、22、24、26节)。这一切的缘由,以色列悖逆的重点,就是她背弃了耶和华。

  21. 本节引进了一个简短的系列(21~25a),大致相当于7~13a节的咒诅。瘟疫(deber)是个很概括的字眼,可能指某种流行性传染病(参︰王上八37;摩四10;耶利米经常拿「刀剑、饥荒、瘟疫」相提并论)。

  22. 本节列出了七样的灾难,四样攻击人,三样攻击农作物。痨病(sahepet)是指消蚀性的疾病,如肺结核或消蚀性热病。热病(qaddahat)可能指疟疾。火症(dalleqet,直译「火烧」)可能是发冷或伤寒。着凭35疟疾(harhur,直译「火烧」)可能是指某种的刺激,这字又或者可以和下个字合成一对,作「酷热和干旱」(JPSA)。和合本照马索拉经文译作刀剑的字(hereb),译作干旱(horeb)更佳,因为它和其他攻击农作的灾难相连。旱风(siddapon,或作「枯萎病」)是炎热的西罗科(sirocco)风。最后一项是霉烂(yeraqon,即发黄)。

  23. 参︰利未记二十六19。本节生动地描述了炎炎夏日,没有一片云或一滴雨来减轻酷热的情景。又参看以撒哈顿条约第530至533行︰

  「正如铜天不会降雨

  愿雨露也不临到你的田地和草原

  愿火炭代替露水下在你的地上。」

  申命记和以撒哈顿条约的比较,显示古代近东有些十分流行的咒诅公式。主前七百至二千年之间各处地方不同的文献,都有这一类咒诅出现。

  24. 旱灾的结果,是空气中的尘沙会随着剧烈的沙尘暴,代替雨水下降。尘如雨下是西罗科风的特征。

  25~37. 这几节以交错配列的方式安排;意念一个接一个的列出,直到一点,然后以相反的次序重提。这里所列的有︰ (A) 被敌人击败(25a节); (B) 以色列将要成为万国中恐怖的事物,尸首无人焚烧(25b、26节); (C) 不治之症(27节); (D) 疯狂(27节); (E) 不断受欺压(29节); (F) 受挫折(30~32节); (E') 不断受欺压(33节); (D') 疯狂(34节); (C') 不治之症(35节); (A') 被敌人击败(36节); (B') 以色列成为恐怖的事物(37节)。交错配列到了后面,其实已经稍为解体;A、B两点的次序倒转了。

  25a. 本节是第7节的相反(参︰利二十六17)。然而以色列的失败,比敌人严重得多。你从一条路去攻击他们,必从多条路上逃跑(JPSA);你会成为地上万国中恐怖的事物(和合本作「你必在天下万国中抛来抛去」)。恐怖(zaawa,直译「战栗」)是指令人战栗的事物,或令人惊惧的景象(耶十五4,二十四9,二十九18,三十四17)。

  26. 以色列死人的结局极不名誉。死了无人埋葬,成为吃腐肉鸟类的食物,是最大的耻辱。这些鸟类也没有人哄赶(或作「惊吓」)。在古代近东,不得埋葬是比死亡更为可怕的不幸(耶七33,十九7,三十四20;十六4更引用本节)。

  27. 一连串的咒诅,以人体疾病的形式列出︰埃及人的疮(shin)、溃疡、牛皮癣、痒。第一个用语的字根,在同系语言中有「热或发炎」的意思。有人以为这是天花,其他人则以为是象皮病,或黑死病(参︰出九9~11;利十三18~20、23;伯二7)。溃疡(opalim)或肿瘤,可能是痔疮(这也是和合本的译法;参︰撒上五6)。牛皮癣(garab)可能是皮肤上的疹、疥、或癣(阿拉伯语 jarab,是「鳞」)。痒(heres)在整个近东都很普遍(阿拉伯语动词 harasa是「搔」的意思,这字和合本译「疥」)。

  28. 接下来说的,是理性上的疾病︰癫狂、眼瞎、心惊(直译「心中的骇惧或惊慌」)。撒迦利亚书十二4用这三个字描述在战场上,马和骑兵被恐慌抓住,失去战斗能力的情景。这些字眼所描述的,都是描述心神或理性。

  29. 正午一切都应当看得清楚的时候,以色列会变得眼瞎。动词所用的是第二人称单数(「你」),但意思必然是集合名称。他们9所行的,必然不会顺利;换言之,他们的政策要以灾难收场,他们必然遭受欺压,不断被掠,却无人搭救。以赛亚、阿摩司、耶利米等先知,一再重复这个主题。

  30~33. 这里列出了敌人会用甚么方式,时常(直译「一切的日子」)欺压抢夺他们。妻子遭强暴;房屋和葡萄园被夺取,自己不得享用;牛被宰杀;驴和羊被牵走;眼看儿女被掳,却无力制止。

  34~37. 第28~33节所提的咒诅,如今倒序重复。最后的结果,就是以色列将会在异教的人面前,成为惊骇(samma)、箴言(masal,和合本译「笑谈」)、讥诮(snina)。换言之,以色列惨淡的衰亡,以及史无前例的灾难,将会成为把她掳去之国家的话柄。这里未必是指被掳巴比伦的时代。俘虏人口是古代近东战争的常例。远在巴比伦人出现之前,以色列人已经被埃及、亚兰、亚述掳掠过。无论如何,主前十四世纪赫人条约的咒诅,也包括了被俘虏。

  38~44. 另一系列的咒诅,集中在国家经济上。以色列的农业和商业都会失败。蝗虫会吃掉作物。虫子会吃尽葡萄。橄榄树会掉下果子。通常在田间工作的儿童要被掳去。蝗虫会灭尽一切树木和土地的出产。寄居的外人会变得富足,以色列会日渐穷乏。这些外侨是甚么人,并不清楚。他们可能是昔日被逐的迦南人(对比12、13节),再次享用土地的好处。

  45、46. 这是上面一大段咒诅的小结。它重提15节的主题,强调咒诅在神学上的重要性,以及对将来世代教育上的价值。不听从耶和华的话会导致审判和咒诅,并且在将来年日,成为异迹(ot)、奇事(mopet),警告悖逆者的子孙。

  47~57. 上面的章节好几次提到以色列的敌人,和他们的角色,就是把咒诅带到拒绝耶和华之约的人身上(25、32、33、36节)。这里比较详细地,讨论敌人的作为。作者以极之生动的笔法,描述昔时为列国之首的以色列,在被围攻的咒诅中,所要面临的可怕的惨状和羞辱。

  47. 以色列竟然不能事奉仁爱、慈悲的君主,即赐下一切富足(和合本︰「富有的时候」)的耶和华。她本来可以欢心乐意地,生活在美好关系、亲爱相交之中。但她却拒绝了耶和华的主权,把自己放在可以事奉其他主宰的境地中。从此失去了丰富的供应,再也不能欢心乐意地事奉。

  48. 以色列要艰苦地服事敌人。无论饮食还是生活的必需品,她都不能得到供应。神从前将她拯救,以盟约的爱呼召她(利二十六13),现时她却回复到奴隶的地位。颈项上的铁轭,是个生动描绘她景况的明喻(参︰耶二十八14)。

  49、50a. 有人认为这里所指的是巴比伦人(参︰耶五15),而这两节则是被掳之时或归回以后,加在原来咒诅之上的部分。后来的编纂虽然不是没有可能,但指定敌人身分,也没有这必要。虽然亚述人(参︰赛五26)和巴比伦人同样来自远方,但这类敌人通常都是如此。敌人会如鹰速来,掳掠破坏。这个图像在何西阿书八1用来形容亚述人;而在哈巴谷书一8、耶利米书四十八40和四十九22,则形容迦勒底人。这种敌人自然言语不通(赛二十八11;耶五15)。这两节好几个用辞都是模式化的形容,侵略者不论是亚述人、巴比伦人,还是希腊人(参︰但八23),都可以套用得到。

  50b、51. 经文接着详细形容这些侵略者的行为。他们老少都不尊重。并且吃尽牲畜和农作物,一点都不留给以色列人维生。

  52、57. 这几节生动地形容被人围攻,是何等的恐怖。以色列历史上好几次被人围城,类似的恐怖事件都很可能发生过。是以这几节经文,并没有必要是来自耶路撒冷沦陷之后的。

  侵略者自然的食欲(51节),和被围攻之以色列人吃自己子女(53节)这种违反自然的欲望,形成了强烈的对比。他们一切怜悯恻隐之心,都消失得无影无踪。这几节的描绘,令人毛骨悚然。圣经之中,实在难以找到比这里所形容更堕落的行为。即使城被围攻,作母亲的仍然应当收好婴儿的胞衣(和合本译「婴孩」),珍惜自己初生的婴儿。她竟然在绝望之际,把两者都暗地吃掉了,连自己的丈夫,也不容分享这可怖的一餐。找遍全地,都不能找到一个地方,可以逃避这种恐怖的景况(53、57节)。以下经文也描绘了围城之时,类似的恐怖情形︰利未记二十六29;列王纪下六28、29;耶利米书十九9;耶利米哀歌二20,四10;以西结书五10。

  58~68. 以色列既然背叛盟约,耶和华便要取消她一切可夸的利益(六21~23,二十六5~9);这就是这几节的主旨。神再不会保守她不受邻邦所受的疾病(59~61节)。她会人数减少(62节;参一10,十22)。不再事奉耶和华,而要事奉偶像(64节;参四28,六14)。她要被赶离本土,失去一切的保障(65节;参三20,十二10,二十五19等),最后回到埃及为奴的地位(68节;参︰何八13)。她的历史全然作废。以色列如果不肯遵守这书上所写律法的一切话(58节),敬畏耶和华可荣可畏的名,就会得到这样的结局。耶和华自己会发动这一切的咒诅(59~65、68节),用船把以色列送回埃及。这些船可能是贩卖奴隶的腓尼基人(结二十七13;珥三6;摩一9)。但这样的奴隶,即使在埃及也不会有人买。这是一连串苦不堪言之苦难的描绘,活灵活现的高潮。

基督教圣经 www.godcom.net