丁道尔圣经注释

以赛亚书第五十八章

iii. 安息日的子民(五十八)

  以赛亚现在要开展第二个对比。在五十六至五十七章,他把神安息日的子民(五十六1~8)与实际团体的亏欠与分裂(五十六9~五十七21)作对比。在这里,他将真正的安息日生活(五十八1~14),与他们落入阴暗尚不自知的现实状况(五十九1~13)作对比。他指出,要真正守安息日,就必须将自己的作息时刻分别为圣归给神(参:出十六22~30;民十五32~36),而(尤见13~14节)安息日亦是一项考验,可以测试出内心是否以神为乐。在以赛亚文学中,五十八章与一10~20属于同类,认定在宗教礼节上十分讲究,但在个人和社会生活上却放纵不羁,是有罪的,同样,自以为与神的关系良好,却不顾与人的关系,这样的信徒也是有罪的。在结构方面,责备(1节)与应许(14节)呼应;不得祝福的禁食(2~5节)与赐福的筵席(13~14a节)平衡;而最中间的几节(6~12节)则说明了神所拣选的禁食,和它所带来的丰富。

  1. 承认背叛(和合:过犯)的呼召,一方面是回顾五十七19,那里提到,这是悔改的恩赐,是与神和好之人的特色;另一方面又前瞻五十九1~13,那里我们看见一群承认自己的罪和需要的人。因此,神是用宣告祂话语的方式,来作回应(罗十17)。背叛……罪恶:在杰里迈亚书十七19~27,安息日是顺服的测验;在这里,它的误用乃是极大的罪。

  2~5. 开头的因为表明,这整段乃是说明为何有「背叛」和「罪恶」的指控(1节)。外表看来,他们对宗教礼仪非常认真(2节),要藉此亲近神(2a节),并要祂来就近他们(2f节)。但是 NIV 说(其解释十分正确),这一切只不过是似乎和好像。当先知揭发出他们的动机(3a~d节)、行为(3ef节),和禁食的后果(4ab节),真相便大白了。这些乃是表面工夫(5a~d节),是神不会悦纳的(5ef节)。

  2. 恒切(天天)、认真(寻求;三十一1,五十五6)、属灵(我是强调语)、迫切(直译:乐意)──从表面看来,真是属灵生命的典范,又有雄心要明白且遵行我的道……义……典章。迫切要神来就近(和合:喜悦亲近神):直译「为了神的临近」。动词「来接近」与「带来亲近」是利未记里典型的动词,祭礼可以「带来亲近」,藉此敬拜者得以享受神的亲近。这真是模范宗教:以神为中心(2a节),以真理为优先的关注,生活方式也照真理安排(2b~d节),按照神的话过日子(2e节),并真正透过礼仪来得恩惠(2f节)。

  3~4. 但是其中有致命的缺失:行这一切事的态度,乃是路加福音十八12提到的法利赛精神。看来专注的虔诚,实际上是想要得到利益(3a~d节)。不单如此,雇主休息的日子,竟是雇工遭剥削的日子(3ef节)。这里没有告诉我们实况为何,只是指出,你们所喜悦的行径,对别人而言乃是痛苦:剥削(√nāgāś;和合:勒逼),是监工所用的动词(出三7);工人,这个名词(别处从未用过)来自√ʿāṣaḇ,在痛苦中──劳苦的工作、汗流浃背的劳力。此外,每一次禁食都以打架作退出。禁食的目的是要讨神喜悦,但却带出百姓最糟的一面──这点很容易了解,试想,一个根本不属灵的家庭,被迫整天不吃饭而待在一起,后果会如何!

  5. 问题在这里:一切都不过是盲从因袭,以正确的行动、作正确的事。像苇子,点明了整个日子的形式主义;他们自卑的举动,好像芦苇在风中点头,毫无意义。这当然不是说,在神面前屈身,及用麻衣表明自卑的操练(尼九1),都无必要。人乃是身体与灵魂结合的一体,这些事可以成为「身体辅助」,有助于属灵的实际(正如禁食会产生果效,让心灵更纯洁,脱离世俗来寻求神),但是「辅助」有沦为表演的危险。

  6~12. 描述应当如何运用禁食的日子,这段分为两部分,其中各自指明一些活动(6~7、9c~10b节),并提出所应许的祝福(8~9b、10c~12节)。第一,禁食是为要产生彼此照顾的社会(6节)、关注需要(7a~c节)和家庭的福祉(7c节),而它会为个人带来祝福:新的开始(8a节)、个人的医治(8b节)、保障(8cd节),以及与神自由来往的关系(9ab节)。第二,真正的禁食是为了修正不合人性的状况(9c节)、废除造成痛苦的事(9d节),并满足人的需要(10ab节),结果会让人面对困境时得着引导(11de节)、更新(11b节)、耐力(11c节)、更新鲜的资源(11de节)、医治与持续力(12节)。禁食,表面看来似是缺乏,事实上却是丰富──只是要按照神的方法来运用。

  6~7. 链(和合:绳)……索:禁食是将时间分别出来,得以自由,这样的时间也应当用来修正社会结构的错误,或社会中恶人的行径,让他们不再破坏或削减别人的自由。解下轭:除去社会上将人当作动物的种种不当措施。折断……轭:不单要解下而已;必须采取行动,确定这类捆绑不再重现。除了在社会结构上下工夫(6节)之外,还要对个人加以照顾(7节)──饥饿者、无家可归者和无衣蔽体者。提供荫庇住(直译:带到家中):不但分享食物,也打开家庭。当你看见(和合:见):一看见需要,就立刻回应。自己的骨肉:人有可能只看得清社会,却看不清自己的家。

  8~9b. 这样:只要禁食正确,神必会以祝福来回应!祂首先会赐下新的开始,就像新的黎明(和合:早晨的光)。第二,个人的恢复,受伤之处、过去的残疾都得到医治:医治(ʾarûkâ)是指伤口长出新的肌肤(耶三十17),以及「修理之工」(尼四12)。第三,祂会赐下安全,以公义作为前卫,而以荣耀作为后卫(五十二12)。神供应公义(五十三11,五十四17),信徒穿起它,好像盔甲(罗十三12;林后六7)。上主的荣光是神在祂一切荣耀中亲自的同在,祂的同在充满遍地(六3);这里是讲祂对属祂之人的保护。第四,与上主自由相交的关系:毫无障碍的祷告、即刻的回应。上主(9a节)是强调语,「上主亲自」,祂亲自处理我们的呼求。祂必说:这里的结构(对等动词)含义为「祂会立刻说」;我在这里:直译「看我」,是在旁等待、顺服之仆人的回应(创二十二1、11;撒上三4)。蒙应允的祷告不太像送到府上的外卖,而更像医生到家里来看病。

  9c~12. 提到第二系列原则,和连带而来的祝福(参6~9b节)。

  9c~10. 除掉轭(压迫人的是 NIV 添加的)覆述了第6节,但是那里的「不公」(和合:凶恶)是指奴役人、重压人的社会结构,而这里,根据接下来的指摘人的指头来看,意思是指个人的行为,即我们很容易束缚别人,加重担给人。指摘人的指头在别处都未出现过,只是箴言六12~14显示,「用指点画」是暗示与讽刺的动作,等于以点头或眨眼表明位置正确,「一刀刺下」,恶意的鄙夷,不明来源的「泄露消息」。人有可能工作上非常卖力(6节),但本身却常不怀好意、让人痛苦(9节)。你心若……发怜悯:直译「让你的灵魂朝向」;既然「灵魂」(nep̄eš)也有「期望、想要」的意思,这几个字可能指「将你想要给自己的,给需要的人」,这样下定决心、牺牲自己的委身,甚至超过第7节。

  10c~12. 光:这里的第一个祝福,是于人生遇到黑暗与困扰时,能看得清楚。光不是连于第8节的「黎明」,而是连于黑暗,就是我们被困难包围,不知当转向何处的时候。引导解释了黑暗中之光明的比喻。我们的经验可能仍然为黑暗,我们在其中按自己最好的想法蹒跚地迈步向前,但事实上却是神在引导;祂不会让我们的脚滑跌(诗一二一3)。第二个神所应许的祝福,是即时的供应:干旱(11b节)只出现在这里,不过它与√ṣāḥaḥ 有关,意为「变白」(哀四7);所以它的形容词是「净光」(结二十四7)、「缺乏保护」(或「暴露」;和合:空;尼四13)。这里没有说神会赐下怎样的满足,只提到祂会在什么时间、什么地点赐下──当一切都显得荒凉、我们最最软弱的时候。就在这个时刻,祂会使你骨头强壮,面对严厉的要求还撑得住。第三项祝福,是源源不断的新资源与新活力,就像将水注入园子(11d节),不过,与浇灌的园子平衡的,乃是泉源,不断绝的内在活泉(11e节;约四13)。第四项祝福是恢复(修造,12节)和持续(与人居住),从前破坏的得以修补(久已荒废之处),又为未来安全的住处作预备〔城墙(和合未译)……街道(和合:路径)〕。这当然可能指自巴比伦回归之人的重建之工,但是,它既与光(10节)、干旱之地的旅客(11节)和园子(11节)等图喻放在一起,可能也是一种图喻,且与以赛亚当时的人关系十分密切,因为他们很了解一6~9所描述的破坏光景。

  13~14. 在这首诗的结构中,13~14a节是带来祝福的筵席,与2~5节未得祝福的禁食相呼应,而14b~d节是应许,与第1节的责备相呼应;不过这几节也构成第三个如果……就会系列,即,若遵守真正的安息日,祝福就会随之而来。神不是在意人如何勉强刻苦己心,祂更关切的,是人透过顺服祂的诫命而享受祝福。在13a~d节中,以赛亚强调积极承认安息日的价值,视之为圣日,是可尊重的,在13ef节,则强调要持守安息日,不要进行不恰当的活动。掉转你的脚步:(直译)「把你的脚从……转回」,等于「谨慎你的脚步」,慎重考虑怎样运用你的日子。这不是「任意而行」的日子,让你作你喜欢作的事(和合:以操作为喜乐),但这却是个「绝妙的喜乐」──这是字典对可喜乐的(ōneg)之翻译。以赛亚是在处理原则,而不是在规定细节:适合在神的日子作的事,必须认定这是个圣日,是特别的日子;必须有助于人发现真正的喜乐;必须不是出于个人的喜好(不走你自己的路;和合:不办自己的私事),也不是放纵私欲(作你所喜欢的事;和合:随自己的私意)。说无聊的话,是「说一个字,讲一番话」。申命记十八20的说法,意思是指没有神赋予权威的话,不过是人的话,这里则是指「闲话」。如此(和合:就):强调式的连接词,正如8~9节,肯定某事必随后发生。真正的持守安息日,会带来以神为乐。找到你的喜乐(和合:以……为乐)是这动词的反身形态,所产生的名词,为13c节的喜乐:「为自己带来绝妙的喜乐」。此外,我们还会乘驾地的高处,超越地上的难处,享受脱俗高升的生活(申三十二13,三十三29;哈三19),而且进入神为我们所预备那饱足、丰富的境界(筵席;和合:养育),包括所有祂过去的应许,和以圣约为凭的怜悯(你祖雅各布)。

基督教圣经 www.godcom.net