丁道尔圣经注释

C 论埃及(二十九1~三十二32)

  论推罗和西顿的神谕之后,有四章篇幅论埃及。这些经文包括了向埃及,或其统治者法老发出的七个「耶和华的话临到我说」,除了一个以外,都有特定的日期(二十九1、17,三十1,无日期,三十20,三十一1,三十二1、17)。以西结书十二分之一的篇幅用来「揭发」这个异教政权,似乎有点奇怪,而同样奇怪的是,如此多的篇幅(二十五~三十二章)专门用来讨论非犹太人的事情。然而,原因并不难找。我们已经留意到犹大在当时中东世界的地理限制,任何讨论犹大人民生活及未来前景的注释书,如果不提其邻邦在四周争权夺利的事,就不会完全。犹大的存在与亚述、巴比伦、埃及,与波斯诸强的外交政策息息相关。他们决定这个小希伯来王国是否可以独立,好像小瑞士一样;或是应该成为附庸国,或是军事基地,或是国际交易筹码。就如今天欧洲或东南亚的国家政策不能忽视美国或苏联,犹大对那些强邻也是如此。

  无论如何,以西结要苦苦指出的是,以色列结局的最后裁决在于神,而不是那些强邻──而神是以色列的神!他更说,像埃及这种强权的命运也在以色列之神的手中。耶和华掌管一切。实情与表象正好反向。世俗的历史学家认为在强邻环伺之下,犹大显得微不足道;宗教的诠释者先知则看见,那些大国被牢牢地掌握在小以色列的大能神手中。基督徒居少数,从中不难汲取教训。

i. 埃及的罪(二十九1~16)

  这个神谕的日期是公元前五八七年一月,几乎是耶路撒冷被围困满一年的时间(参二十四1)。虽然论埃及的神谕中这些日期,正值耶路撒冷城陷落前后,但是看不出埃及对犹大地发生的事特别关注。这从二十九章6、7节可见一斑;该处埃及因为对以色列的燃眉之急支持不足而受到批评:「他们一抓住你,你就破裂。」(吕译)这里清楚指出,法老合弗拉对西底家求救爱理不理的态度(参:耶三十七7)。除了暂时替耶路撒冷解围,我们对埃及的行动所知甚少,不过可以想见,埃及出兵只不过是意思意思。我们可以说,以西结在这四章经文中一再攻击埃及,都是因为埃及这次失信的行为,不过证据薄弱,难以支持这种结论。更正确的观点是视这些篇章为埃及敌对以色列的极致表现,上述只不过是最近的例子而已。

  3~5. 法老被比作大鱼(希伯来文 tannîn,「海怪」),该字代表尼罗河经常出没的鳄鱼和闪族神话中的太初混沌之兽。这怪物出现在旧约经文,或被称为「蛇」,或是 Leviathan(和合通常译为「鳄鱼」),或是「拉哈伯」(例如:伯九13,二十六11~13;诗八十九10;赛二十七1,五十一9;摩九3),但是却从没有被认为是与神旗鼓相当的敌手,好像迦南神话中的神只互相交战一样。创世记一21特别提到,tannînîm(和合本:「大鱼」)也是神所造的,因此完全排除了它们与太初和神作对的神话有关。希伯来诗歌常常援用神话词语,形容世仇埃及更是格外恰当的比方。埃及太阳神 Rēʿ 就称为自生的(我造了自己,3节,RSV 旁注,并参吕译)。由于海怪的傲慢,将会被钩子钩住,拖出水面,放在又高又干燥的旷野,任其腐臭。江河中的鱼也一起被拉上来,就是埃及的同盟、佣兵或人民(参:伯九13「扶助拉哈伯的」)。

  6~9. 现在用了第二个适切的隐喻──芦苇之地,来形容埃及。埃及是折断的芦苇,使所有信靠她的失望。从拉伯沙基在以赛亚书三十六6(亦见王下十八21)的那番话来看,这里的形容几乎可成为格言了。要招徕不可靠的恶名,不需要太多的行径。第9节下带出耶和华何以发出我必与你……为敌(3、10节;参二十八22)的根据。埃及的富庶有赖尼罗河的灌溉,竟声称河流归她所有,是她造的。

  10~16. 形容埃及受惩罚的用词,与用于犹大的相似,她的复兴也是如此(参四4~6)。从三角洲地带的密夺(新译、现中),到色弗尼(新译、现中),也就是现今的阿斯旺,在埃及南部与衣索匹亚的交界处;遍地都荒废凄凉(和合:从色弗尼塔直到古实境界)。四十年之久,这个地方将不会有人居住(11节)。这是个象征性的长时期,然后复兴会来到。然而,与犹大复兴不同的是,埃及的复兴只限于归回巴忒罗(14节),是在上埃及的地方。只不过他们在那里只能维持弱小、低微的国的局面,不再会主宰其它国家。从字面应验来说,这些惩罚从未实现。埃及从未像犹大一样被掳。不过从以后的历史来看,埃及不断被征服、蹂躏,只是个「低微的国」,将来也不可能再重返以往的光辉了。

ii. 埃及与巴比伦(二十九17~21)

  这个神谕在时间上是全书最迟的,日期为公元前五七一年的元旦。与其它论埃及的神谕来比较,虽然这日期迟了很多,却仍然加插在这里,把埃及的惩罚与对推罗加强围攻,发生于公元前五七四年的事件相提并论。如此,按照经文脉络,放置于最接近推罗的神谕的地方。尼布甲尼撒围攻推罗已经十三年了,以致军兵头都光秃,肩都磨破,生动形容了围城时扛重物、头盔磨损的情景。我们不知道究竟推罗是否被巴比伦的军队攻陷,但几年之后,巴比伦的官员已实际居住在城中,巴比伦的宗主地位也被承认。以西结只告诉我们,围城的报酬与所付的代价并不相称。战利品并不足以支付军费(推罗的宝物可能早已从海路撤走),因此尼布甲尼撒便将他的注意力转向更有利可图的埃及,因为他奋力攻击推罗,是出于耶和华的命令,所以当受奖赏(他为我工作,当代,20节)。事实上,巴比伦的远征军攻击埃及是在本神谕发出的日期之后(约为公元前568~567年),我们没有当时的记录记载该次征讨到底有多成功,因为记有该次军事行动的巴比伦碑文已经被毁。亚模西士二世(亚马西士)于公元前五七一年取代法老王合弗拉,必须与入侵者讲和,因此我们可以假定,如以西结所预言的,尼布甲尼撒获取了贡银去支付他的军费。杰里迈亚也预告了尼布甲尼撒的军事行动(参:耶四十三8~13,四十六1~25)。

  21. 本章的退出是对以西结说的一句话,预言埃及受羞辱的日子(当那日),有一个角要出于以色列家。这可能是个弥赛亚的预言(参:诗一三二17),但是这里的用词无需如此解释;它很可能只是讲到以色列未来的复兴。因为角是力量的象征。参:塞缪尔记上二1;列王纪上二十二11;杰里迈亚书四十八25。同时,以西结得以开口,以更大的信心讲论。如果将本节的解释与以西结在仪节上的哑口不言联系在一起,将会使本节脱离了它的上下文,因为当本神谕发出的时候,他的哑口已经是过去的事了(参三十三22)。更好的解释似乎是,单纯地视之为以西结的预言因得到应验而确证为属实。本神谕的退出是句重复的话,他们就知道我是耶和华,在本章已经出现了三次(6、9和16节)。这是以西结最大的期盼。

 

基督教圣经 www.godcom.net