马唐纳注释 　　诗  篇　　　

　　第一百四十五篇缺少了的字　

　　大卫的“赞美诗”是一首离合体的诗歌，每一节按着次序以一个希伯来文字母来开始。然而，在传统的（马所拉文本）希伯来文版本里，在第 13 和 14 节之间的字“ nun ”缺了，这个字母相当於英文字母的“ n ”。古代希腊文、叙利亚文和拉丁文的　

　　版本增加以下一句：　

　　“耶和华在祂一切的话上是信实的，在祂一切的行为上是恩慈的。”　

　　在第二十世纪，这一诗句——缺少的字“ nun ”——在希伯来文的死海古卷里出现。　

　　一四五 1 ～ 3 　本诗篇的主题是耶和华的伟大。诗人下决心要在这时（天天）和在永恒里（永永远远）尊崇、称颂和赞美他的神他的王。他无数诗歌的要旨是神是伟大的，祂的伟大该受大赞美，而且祂的伟大无法测度。　

　　一四五 4 　从这代到那代都要颂赞神的作为和大能。这歌永不止息。　

　　一四五 5 　诗人自己要感激、默念神威严的尊荣，就是祂在拯救之奇妙的作为里彰显的尊荣。　

　　一四五 6 　人要传说神可畏之审判的能力，大卫也要继续传扬耶和华的大德。　

　　一四五 7 　各处的人要热心地传出耶和华大恩的威名。祂伟大的公义将是歌唱的主题。　

　　一四五 8 　耶和华的伟大显露在祂的恩惠和怜悯上。祂有伟大的自制能力和大有慈爱。　

　　一四五 9,10 　耶和华善待万民，没有歧视，祂的怜悯覆庇他一切所造的，没有例外。　

　　祂一切所造的都要称谢祂，虽然好象听不见似的。他们的存在展示祂的智慧和能力。祂的圣民也要一起称颂祂无限的完美。　

　　一四五 11 ～ 13 　跟着是神国的伟大。荣耀和大能都是祂的。祂的子民要把祂大能的作为和国度威严的荣耀告诉世人。祂的国是永远的国，祂要执掌权柄直到万代。　

　　一四五 14 　耶和华是伟大的，祂扶持那些被生活担子压得透不过气来的人。祂扶起那些在压力和困难下屈从的人。　

　　一四五 15,16 　此外，神在供给上也是伟大的。万物都倚靠祂、仰望祂，祂就随时给他们所需的食物——是栽种培植、准备和分配的一个有组织而令人惊奇的壮举。祂只须张开手，就喂饱宇宙间无数的生灵。祂是何等伟大的一位神啊！　

　　一四五 17 　神有伟大的公义和慈爱。祂所作的事没有错误或无怜悯的。只有在神里面，这一切的美德才完美地结合起来。　

　　一四五 18 　神在愿意屈尊和与人亲近上是伟大的——常常相近那些诚心寻求祂的人。　

　　一四五 19 　神的救恩是伟大的。存着悔改和信心来到祂面前的人，总不被拒绝。　

　　一四五 20 　神是伟大的，祂保护一切爱他的人，叫他们把一切的忧虑搁在祂身上。最後，祂的忿怒是伟大的。到了终结的时候，一切的恶人都要被灭绝。　

　　一四五 21 　大卫已经立定主意——他要永永远远赞美这位伟大的神，并要劝诫所有人都要这样做。　

　　这使我对缺少了的字“ nun ”有以下的看法：当宇宙万物都在赞美耶和华的时候，　你岂能做那缺少了的一个呢？