以赛亚书
以赛亚书第三章
3:1 本章预言犹大全地将有饥荒,百姓所倚恃的领袖要一一失去。社会贫困,秩序荡然。“耶路撒冷败落,犹大倾倒”,都是因为他们“与耶和华反对”(8节)。神的刑罚不只临到有钱有势的恶人,也临到狂傲富贵的女子(18-23节)。这里有一张贵妇穿戴的衣服和首饰的单子。这些“行走挺项,卖弄眼目”的锡安女子,要变成寡妇,沦落到赤露下体的地步(17,25节)。
3:4 “孩童”、“婴孩”作领袖,指年轻、无能的君王。年幼的玛拿西、优柔寡断的约雅斤和西底家都是例子。
3:12 在古代近东社会,妇女很少出外工作,更无机会担任领袖。妇女当政不受重视。《七十士译本》和亚兰文《他尔根译本》都将“妇女”译为“剥削者”,有的译本将“孩童”译为“高利贷者”,可见本节不是说真有孩童或妇女当政,而是5节所说的人欺压人的事出现社会上。这些领袖治理则无能如孩童、妇女,但剥削百姓则胆大妄为。
3:15 “搓磨”:用磨石磨谷来比喻贪婪的领袖压榨百姓。
3:16 本节至4:1警告妇女勿过分注意外面的装饰,忘记了内里应有的美德。女子戴上脚钏、足链,走动时玎珰声响,步子短促,可增体态之美,目的在吸引异性。“月牙圈”为一种半月形的项饰,为拜月神的遗风。“符囊”为装有符咒的小装饰品。“云肩”为一种披风。
17节的“赤露下体”亦作“剃光前额”,都是羞辱的表示。
3:24 被掳的刑罚临到这些狂傲的女子时,她们将象被俘的人一样给绳子系住,如牲畜被牵走,身体加上烙印(“烙伤代替美容”)。
3:26 过去熙来攘往,人声鼎沸的城门,到那日会变得荒凉。城门如有感情,会象人一样孤单坐在地上,哭泣哀号。
基督教圣经 www.godcom.net